Wisconsin Lawyer
Vol. 75, No. 9, September 
2002
Court of Appeals Digest
This column summarizes selected published 
opinions of the Wisconsin Court of Appeals. Prof. Daniel D. Blinka and 
Prof. Thomas J. Hammer invite comments and questions about the digests. 
They can be reached at the Marquette University Law School, 1103 W. 
Wisconsin Ave., Milwaukee, WI 53233, (414) 288-7090.
 
by Prof. Daniel D. Blinka & Prof. Thomas J. Hammer
Attorneys
Attorney Fees - Notaries - Forgery - American 
Rule
Bank One v. Koch, 
2002 WI App 176 (ordered published 31 July 2002)
Stair and his half-brother, Koch, co-owned real estate. Koch obtained 
a $75,000 home equity line of credit on the property from Bank One. Koch 
gave the bank a mortgage that bore Stair's notarized forged signature. 
Koch defaulted and Bank One began foreclosure proceedings. Stair 
contested the foreclosure based on the forgery. A Bank One employee, who 
had notarized the forged signature, admitted in a deposition that he did 
not routinely request identification when notarizing signatures (he 
could not recall this incident). Stair sought attorney fees under Wis. 
Stat. section 137.01(8), which entitles a party to "all the damages" 
incurred by a notary's "neglect of duty." The circuit court refused to 
grant attorney fees to Stair.
The court of appeals, in a decision written by Judge Brown, affirmed. 
Wisconsin law forecloses courts from construing statutes to include 
attorney fees "absent explicit authorization" (¶7). Section 
137.01(8) does not explicitly authorize attorney fees. The court 
presumed that the legislature acted with full knowledge of "the American 
rule requiring each party to shoulder its own attorney fees" (¶9). 
At oral argument the court explored whether it should adopt an 
"equitable" exception to the American rule in this instance, but 
precedent restricted the exception to third-party actions, not a direct 
action such as this (¶14). Nor was this case controlled by case law 
awarding attorney fees when insurers engaged in "bad faith" (¶15). 
Since the statute precluded Stair's request for attorney fees, the court 
declined to address whether the notary engaged in "neglect of duty" and, 
if so, whether it was attributable to Bank One.
Top of page
Civil Procedure
Medical Experts - Causation
Enea v. Linn, 2002 
WI App 185 (ordered published 31 July 2002)
The plaintiffs brought a medical malpractice action because of the 
extensive injuries sustained by Ryan Enea during his birth. When the 
plaintiff's original attorney "egregiously" violated the court's 
scheduling order, the judge limited the plaintiffs to just one expert 
witness on causation. The defense later deposed the expert, an 
experienced obstetrician/gynecologist, who, at various points, professed 
uncertainty about his qualifications to assess the "timing" of various 
factors and their role in producing Ryan's injuries. The trial court 
later ruled that this expert, the plaintiffs' sole witness, was not 
qualified to testify on the issue of causation and granted summary 
judgment to the defendants.
The court of appeals, in an opinion written by Judge Fine, reversed 
because the trial judge had "confused" the issue of the diagnosis of 
Ryan's neurological injuries with the issue of causation. Judge Fine 
conceded that the plaintiffs' expert "was not qualified to diagnose 
Ryan's neurological injuries," yet found that he "was qualified to 
testify about the cause of what the neonatologist identified as Ryan's 
neurological damage" (¶14). Medical experts are permitted, said the 
court, to rely on the reports of other medical experts to form an 
opinion (¶16). It also noted that Wisconsin's threshold for expert 
testimony "is not stringent." Id.
Top of page
Contracts
Assignments - Settlements
J.G. Wentworth v. 
Callahan, 2002 WI App 183 (ordered published 31 July 2002)
Callahan was seriously injured in an accident. He later settled his 
lawsuit with the tortfeasor's insurer, Sentry Insurance, by purchasing 
an annuity that began in 1992 and guaranteed him a minimum of about 
$300,000. Several years later Settlement Capitol Corp. (SCC) bought 
Callahan's future payments under the annuity in exchange for a lump sum 
payment. The original settlement with Sentry, however, contained a 
nonassignability clause that prohibited Callahan from assigning his 
future payments. SCC later assigned its own interest in the annuity to 
Wentworth, which also was aware of the nonassignability clause. In 1997 
Sentry ceased payment. Wentworth eventually began a declaratory judgment 
action against Callahan and Sentry. The judge ruled that the 
nonassignability clause was valid and refused to grant summary judgment 
to Wentworth.
The court of appeals, in an opinion written by Judge Curley, 
affirmed. Although no Wisconsin case had yet addressed this issue, "the 
'modern' trend is to enforce nonassignability clauses when they appear 
in structured settlements" (¶14). "Magic" words are not required to 
make such clauses enforceable (¶15). Moreover, "the anti- 
assignment language ... was inextricably linked to favorable tax 
treatment for both parties" (¶18).
Criminal Law
Persistent Repeaters - Prior Out-of-state "Serious 
Felonies"
State v. Collins, 
2002 WI App 177 (ordered published 31 July 2002)
The defendant was convicted in Wisconsin of attempted first-degree 
intentional homicide. The state alleged that he had previous convictions 
in Missouri for "murder second degree" and in Illinois for "second 
degree murder" and thus was subject to life in prison without the 
possibility of parole as a persistent repeater. See Wis. Stat. 
§ 939.62(2m)(c). This statute applies to a person who has been 
convicted of a "serious felony" and who has a statutorily described 
record of "serious felony" convictions in the past. If one or more of 
the prior convictions occurred under the laws of another jurisdiction, 
the statute requires that the prior offense be "comparable" to offenses 
categorized as "serious felonies" under Wisconsin law.
In a decision authored by Judge Dykman, the court of appeals 
concluded that the statute requires the circuit court to independently 
determine whether an out-of-state crime is comparable to a Wisconsin 
"serious felony" within the meaning of the persistent repeater statute. 
This is true even if the defendant admits that he or she is a persistent 
repeater.
Determining whether a crime in another state is "comparable" to a 
"serious felony" under Wisconsin law is not always easy. Because the 
underlying question is whether the defendant's conduct in the 
other state would be a serious felony if performed in Wisconsin, one way 
to determine that an out-of-state crime is comparable may be to seek an 
admission from the defendant of the facts upon which the 
out-of-state conviction was based. That way, the circuit court will not 
have to consider all of the possible ways that the out-of-state crime 
may differ from the Wisconsin crime. If the defendant's conduct would 
have been a "serious felony" in Wisconsin, then the court need not even 
consider the elements of the crime in the other state.
But the appellate court recognized that, in many instances, the 
defendant will not admit to the past conviction or the conduct upon 
which it was based. "In those cases, if the out-of-state conviction was 
entered after a guilty or no contest plea, the circuit court may 
consider as admitted the facts that were alleged in the charging 
instrument, assuming that the State has sufficiently proven the 
conviction itself and has obtained the necessary documents from the 
record in the out-of-state case. If the underlying facts of the previous 
conviction are unknown, however, the circuit court must carefully 
determine whether the out-of-state crime is comparable by comparing the 
out-of-state crime's elements and that state judiciary's interpretation 
of those elements with those of the Wisconsin crime. If this examination 
demonstrates that, by being convicted of the out-of-state crime, the 
defendant necessarily engaged in conduct that would be a 'serious 
felony' if committed in Wisconsin, the defendant may be sentenced as a 
persistent repeater" (¶ 24).
In this case, the court concluded as a matter of law that the 
second-degree murder conviction in Illinois would be a "serious felony" 
under the Wisconsin persistent repeater statute. The defendant did not 
challenge the use of his Missouri conviction for repeater purposes.
Top of page
Criminal Procedure
Discovery - State's Rebuttal Witnesses
State v. Konkol, 
2002 WI App 174 (ordered published 31 July 2002)
In this OWI case the state anticipated before trial what the defense 
theory would be and planned to rebut the theory by use of expert witness 
testimony. The question on appeal, a matter of first impression in 
Wisconsin, was whether the state was required to disclose a known and 
anticipated rebuttal witness. Wis. Stat. section 971.23(1)(d) provides 
that the duty to disclose witnesses "does not apply to rebuttal 
witnesses or those called for impeachment only."
In a decision authored by Judge Brown, the court of appeals held that 
the discovery statute places no duty on a prosecutor to list a rebuttal 
witness even if he or she knows before trial that the witness will be 
called. "To put it bluntly, the defense takes its chances when offering 
a theory of defense and the State can keep knowledge of its legitimate 
rebuttal witnesses from the defendant without violating § 
971.23(1)(d)" (¶ 1). The state has no duty to disclose a legitimate 
rebuttal witness, even when the state knows the defense strategy in 
advance and anticipates using the witness at trial.
See ¶ 15.
Top of page
Damages
Economic Loss - Contracts - "Lost Profits"
Magestro v. North Star 
Envtl. Constr., 2002 WI App 182 (ordered published 31 July 
2002)
The plaintiff sued the defendant contractor after a building's 
foundation cracked within weeks after its completion. A jury awarded the 
plaintiff, who ran an engine repair business, about $30,000 for building 
repairs, $0 for lost profits, and $44,000 for revenue losses.
On appeal, the contractor argued that the award for revenue losses 
could not be made in an action for breach of a construction contract. 
The court of appeals, in an opinion written by Judge Snyder, affirmed in 
part and reversed in part. The court distinguished "economic loss" from 
the "economic loss doctrine" that polices the border between tort and 
contract law. In this case, the judge had dismissed the negligence 
claims; thus, "the economic loss doctrine [had] no further applicability 
to the remaining breach of contract claims" (¶8).
In a contract action, the plaintiff is entitled to consequential as 
well as compensatory damages. Compensatory damages may include "lost 
profits," but case law firmly established that they do not embrace "lost 
revenue" (¶13). In this case, the jury was not provided definitions 
of "profit" or "revenue," thus creating real potential for "jury 
confusion" (¶18). For this reason the court of appeals ordered a 
new trial on the issue of lost profits.
Insurance
Limits - "Each Person" - Emotional Distress
Kosieradzki v. 
Mathys, 2002 WI App 191 (ordered published 31 July 2002)
Kyle's mother and twin brother watched as he was struck by a car as 
he crossed a road. His father and sister also witnessed the immediate 
aftermath of Kyle's horrendous injuries. In a suit against the driver's 
liability carrier, the trial court ruled that the policy's "each 
accident" limit applies to the claims for emotional distress brought by 
Kyle's relatives. The policy contained limits of $50,000 for "each 
person" and $100,000 for "each accident."
The court of appeals, in an opinion written by Judge Hoover, reversed 
based on Estate of Gocha v. Shimon, 215 Wis. 2d 586 (Ct. App. 
1997), in which similar policy language was at issue. "Although the 
[policy] language here refers to all damages arising out of injury to 
one person and does not specifically mention damage sustained by others, 
claims for 'loss of services or death' necessarily include claims 
brought by persons other than the one injured in the accident. The 
policy here limits the recovery for all claims arising out of the injury 
of one person. Although those claims, such as emotional distress, may be 
independent and non-derivative and constitute 'bodily injury,' they 
arise out of the injury one person sustained." (¶13)
Limits - "Each Person" - Emotional Distress
Hause v. Bresina, 
2002 WI App 188 (ordered published 31 July 2002)
This case raised issues identical to those addressed in 
Kosieradzki v. Mathys, 2002 WI App 191 (see above): whether 
family members' claims for emotional distress arising out of the death 
or injury of a loved one are limited by a policy's "each person" 
coverage, or instead by the "each occurrence" coverage. Here a woman's 
family watched her airplane burn after it crashed and she was killed. 
The trial court ruled that the claims were covered by the "each person" 
limitations on coverage.
The court of appeals, in an opinion written by Judge Cane, affirmed. 
Following the same line of reasoning employed in Kosieradzki v. 
Mathys, the court also rebuffed arguments that the policy was 
ambiguous, absurdly interpreted, or controlled by Tenth Circuit 
precedent. Of critical importance was the policy's treatment of 
derivative claims, such as emotional distress, which were clearly 
governed by its "each person" limits for all damages that occurred 
because of bodily injury to the passenger (the deceased).
Motor Vehicle Law
Fleeing an Officer - Elements of the Offense
State v. 
Sterzinger, 2002 WI App 171 (ordered published 31 July 
2002)
This case concerns the elements of the fleeing an officer offense. As 
it pertains to the allegations in this case, Wis. Stat. section 
346.04(3) provides that "no operator of a vehicle, after having received 
a visual or audible signal from a traffic officer, or marked police 
vehicle, shall knowingly flee or attempt to elude any traffic officer by 
wilful or wanton disregard of such signal so as to interfere with or 
endanger the operation of the police vehicle, or the traffic officer or 
other vehicles or pedestrians."
The court first considered the mental state for this offense. The 
defendant claimed that the state must show that the driver knowingly 
disobeyed an officer's signal by fleeing or attempting to elude the 
officer and, further, that he or she knowingly interfered with or 
endangered another vehicle or person. In a decision authored by Judge 
Deininger, the appellate court concluded that "knowingly" applies only 
to the "flee or attempt to elude" element and not to the "interfere with 
or endanger" element.
The court also addressed whether the statute requires actual 
interference with or endangerment of the police vehicle or other 
identified vehicles or pedestrians, as opposed to simply creating a risk 
of such interference or endangerment. It held that the statute does not 
require the operator of a fleeing vehicle to actually interfere with or 
endanger identifiable vehicles or pedestrians. He or she need only drive 
in a manner that creates a risk or likelihood of that occurring.
In a footnote, the court observed that, as an alternative to proving 
that a driver attempted to elude a traffic officer "by wilful or wanton 
disregard of such signal so as to interfere with or endanger" other 
vehicles or persons, the state may show that the driver either increased 
the speed of his or her vehicle or extinguished its lights "in an 
attempt to elude or flee." The state did not rely on either alternative 
element at the trial in this case and the parties did not discuss them 
on appeal.
Torts
Known and Present Danger - Government Immunity
Caraher v. City of 
Menomonie, 2002 WI App 184 (ordered published 31 July 2002)
While walking to a friend's home, Michael decided to cross a creek by 
walking on a cement-encased sewer pipe rather than by using a public 
sidewalk. He slipped, fell, struck his head, and drowned in the creek. 
The plaintiffs alleged that the city was liable for maintaining a known 
and present danger, in part because it failed to replace a fence that 
had been torn down by trespassers. The circuit court denied the city's 
motion for summary judgment.
The court of appeals, in an opinion written by Judge Hoover, 
reversed. Under Wis. Stat. section 893.80(4), the city had immunity for 
its discretionary acts, such as designing and constructing its sewer 
system. When a known and present danger exists, government officials 
must act to protect the public. This exception to immunity, however, did 
not apply in this case. The pipe was not designed or intended as a 
footbridge. Indeed, a public walkway had been provided. "[U]sing the 
sewer pipe for an unintended purpose presents an obvious danger" 
(¶15). Finally, the city's decision not to replace the fence also 
was a discretionary act against which it was immunized.
Wisconsin 
Lawyer