State Bar of Wisconsin Return to wisbar.org Wisconsin Court of Appeals
Download in PDF format

PUBLISHED OPINION

COURT OF APPEALS

DECISION

DATED AND FILED

NOTICE

September 29, 1999

This opinion is subject to further editing. If published, the official version will appear in the bound volume of the Official Reports.

      Marilyn L. Graves

      Clerk, Court of Appeals

      of Wisconsin

A party may file with the Supreme Court a petition to review an adverse decision by the Court of Appeals. See § 808.10 and Rule 809.62, Stats.

No. 98-3594

STATE OF WISCONSIN

IN COURT OF APPEALS

DISTRICT II

Tower Insurance Company, Inc.,

Plaintiff-Appellant,

v.

Cindy Chang, State Farm General

Insurance Company, Amy Petersen

and American Family Mutual

Insurance Company,

Defendants-Respondents.

We review the trial court's summary judgment de novo, applying the same methodology. See Greene v. General Cas. Co., 216 Wis.2d 152, 157, 576 N.W.2d 56, 59 (Ct. App. 1997), review denied, 216 Wis.2d 612, 579 N.W.2d 44 (1998). Furthermore, the interpretation of an insurance policy is a question of law we review de novo. See Kalchthaler v. Keller Constr. Co., 224 Wis.2d 387, 393, 591 N.W.2d 169, 171 (Ct. App. 1999). When scrutinizing the policy language, "[t]he test is not what the insurer intended the words to mean, but what a reasonable person in the position of the insured would have understood them to mean." Maas v. Ziegler, 172 Wis.2d 70, 81-82, 492 N.W.2d 621, 625 (1992). If a term is susceptible to more than one reasonable interpretation, it is ambiguous. See id. at 79, 492 N.W.2d at 624. In that case, we construe the term in favor of coverage. See id. If the policy's terms are unambiguous, we merely apply them to the facts of the case. See id.

Initially, we disagree with Tower's characterization of the coverage question as a disputed fact precluding summary judgment. The meaning of terms in an insurance contract is a question of law. See Caraway v. Leathers, 58 Wis.2d 321, 328, 206 N.W.2d 193, 197 (1973). There is no dispute about what the girls did. The question is whether their actions were for a church activity or activity performed on behalf of the church, within the meaning of the policy. Whether their actions come under this umbrella is a matter of contractual construction requiring de novo review. See Kalchthaler, 224 Wis.2d at 393, 591 N.W.2d at 171. The trial court was correct in deciding the coverage question on summary judgment.

Tower next argues that even if the girls are covered it should be allowed to pursue a subrogation claim against them because the lighting of the candle was a criminal act. Tower relies on Madsen v. Threshermen's Mutual Insurance Co., 149 Wis.2d 594, 439 N.W.2d 607 (Ct. App. 1989), for the proposition that an insurer may seek subrogation from an insured when it is the insured's own intentional acts that cause the loss. In Threshermen's, the insureds were Robert and Nancy Madsen, husband and wife owners of a bar that burned down. Threshermen's denied the Madsens' claim, alleging that Robert had intentionally started the fire. See id. at 601, 439 N.W.2d at 609. Later, Threshermen's paid for the loss, but paid the holder of the land contract on the property without informing the Madsens. See id. The Madsens sued Threshermen's for bad faith for failure to timely pay the claim. Threshermen's counterclaimed, seeking indemnification "for damages to the building based on Robert's fraud and arson." Id. at 604, 439 N.W.2d at 610. The jury found that Robert had set the fire intentionally. See id. at 602, 439 N.W.2d at 609. This court carved out an exception to the general rule that an insurer has no right of subrogation or indemnification against its own insured.

In this instance ... adhering to this principle would defeat a purpose of subrogation, which is to ultimately place the loss on the wrongdoer. Here, the wrongdoer and the insured are the same person, Robert. Thus, requiring Robert to reimburse Threshermen would appropriately place the loss on the wrongdoer. Moreover, Robert concedes that he should reimburse Threshermen ....

Id. at 604-05, 439 N.W.2d at 610 (citation omitted). According to Tower, "Threshermen's Mutual is directly on point with this case."

We cannot agree. An examination of Tower's complaint reveals a significant difference between the present case and Threshermen's and thus the flaw in Tower's argument. In its attempt to make the cases seem parallel, Tower states that "[j]ust as in Threshermen's Mutual, American Family and State Farm have plead that the actions of the alleged wrongdoers were intentional." (Emphasis added.) But that is why this case is not just like Threshermen's-Tower never pled an intentional tort, Threshermen's did. See id. at 604, 439 N.W.2d at 610 ("The amended counterclaim alleges that Threshermen is entitled to indemnification ... for damages to the building based on Robert's fraud and arson."). Had Tower meant to allege arson, it should have done so. Instead, it confined its pleadings to negligence. It cannot now switch horses midstream. And although Tower makes much of the fact that the violation to which the girls pled guilty-negligent handling of burning material-is in ch. 941, Stats., which is titled "CRIMES AGAINST PUBLIC HEALTH AND SAFETY," we are not so impressed. The language of the particular statute itself controls, not the title of the chapter in which it is found. See Aiello v. Village of Pleasant Prairie, 206 Wis.2d 68, 73, 556 N.W.2d 697, 700 (1996). Here, the misdemeanor in question is "Negligent handling of burning material." Section 941.10, Stats. Negligence is all the girls admitted, negligence is all Tower pled, and negligence is what insurance coverage is all about. Tower's reliance on Threshermen's is misplaced.

By the Court.-Judgment affirmed.

Recommended for publication in the official reports.